Вышло двадцать один кадр из предстоящего третьего эпизода "Кровные узы" ("Blood Ties") телесериала под названием "Легенды завтрашнего дня". В котором Хантер, решает лишить Вандала Сэвиджа его финансовых активов. Тем временем, Капитан Холод и Тепловая Волна хотят заполучить очень ценный изумруд...
Рип Хантер (Артур Дарвилл) решает ослабить напор Вандала Сэвиджа (Каспер Крамп), следуя за его финансовыми активами. Рип и Сара (Кейти Лотц) пропитывают банк Вандала, но обнаружены его людьми. Между тем, Снарт (Вентворт Миллер) и Рори (Доминик Пёрселл) говорит Джексу (Франц Драмех) отправиться на корабле обратно в Централ-сити, чтобы украсть ценный изумруд. Профессор Штейн (Виктор Гарбер) ведет Рэя (Брэндон Рут) на опасную миссии.
Премьера 3-го эпизода Легенд завтрашнего дня состоится 4 февраля 2016 года.
