Железный человек -
Роли озвучивали
| Актёры | Роль |
|---|---|
| Роберт Хэйс | Тони Старк / Железный человек |
| Джон Рейли | Клинт Бартон / Соколиный глаз |
| Джим Каммингс | Модок |
| Дориан Хэрвуд | Джим Роудс |
| Джеймс Эйври | Воитель |
|
Эд Гилберт, Роберт Ито |
Мандарин |
| Том Кэйн | |
| Джеймс Уорвик | Столетие |
|
Кэйси Дефранко, Дженнифер Хейл |
Джулия Карпентер |
|
Кэтерин Моффат, Дженнифер Дарлинг |
Алая Ведьма |
|
Тони Стидман, Ефрем Цимбалист мл. |
Джастин Хаммер |
| Чак МакКанн | Буран |
| Нил Диксон | Рыцарь Ужаса |
| Линда Ходаль | Гипнотия |
| Нил Росс | Фин Фанг Фум |
| Филип Эбботт | Ник Фьюри |
| Дж.С. Ли | компьютер |
| Уильям Морган Шеппард | Дум-Дум Дуган |
|
Стью Розен, Уильям Хуткинс |
Багровый Динамо |
| Димитра Арлисс | компьютер брони |
| Марла Рубинофф | Консуэла |
| Тодд Луисо | Хакер |
| Дэвид Уорнер | Артур Диборн |
| Мэтт Фрюэр | Лидер |
| Джэми Хортон | Призрак |
| Герард Магвайр | Титановый Человек |
| Нил МакДонаф | Файрбренд |
| Лиза Зейн | Мадам Маска |
| Рон Перлман | доктор Брюс Беннер |
| Питер Ренадэй | Уолтер Старк |
| Скотт Валентайн | Тёмная Эгида |
| Джулия Като | доктор Су-Йин |
| Сара Дуглас | Алана Уланова |
| Рон Фридман | продюсер |
Список серий
1 сезон
| № | Название эпизода | Дата выхода |
|---|---|---|
| 01 |
И море вернёт своих мертвецов And the Sea Shall Give Up Its Dead |
24 сентября 1994 |
| 02 |
Ликуй! Я Ультимо, твой спаситель Rejoice! I Am Ultimo, Thy Deliverer |
1 октября 1994 |
| 03 |
Порядок вместо хаоса Data In Chaos Out |
8 октября 1994 |
| 04 |
Мой друг - тишина, смерть - моя судьба Silence My Companion Death My Destination |
15 октября 1994 |
| 05 |
Потрошитель с тефлоновым покрытием The Grim Reaper Wears a Teflon Coat |
22 октября 1994 |
| 06 |
Враг далеко, враг близко Enemy Within Enemy Without |
29 октября 1994 |
| 07 |
История Мандарина Origin Of The Mandarin |
5 ноября 1994 |
| 08 |
Предательство ястреба The Defection Of Hawkeye |
12 ноября 1994 |
| 09 |
Железный Человек против двойника 1 Iron Man To The Second Power Part 1 |
19 ноября 1994 |
| 10 |
Железный Человек против двойника 2 Iron Man To The Second Power Part 2 |
26 ноября 1994 |
| 11 |
Происхождение Железного Человека 1 The Origin Of Iron Man Part 1 |
3 декабря 1994 |
| 12 |
Происхождение Железного Человека 2 The Origin Of Iron Man Part 2 |
10 декабря 1994 |
| 13 |
Свадьба Железного Человека The Wedding Of Iron Man |
17 декабря 1994 |
2 сезон
| № | Название эпизода | Дата выхода |
|---|---|---|
| 01 |
Звери в человеческом обличье |
23 сентября 1995 |
| 02 |
Огонь и вода Fire and Rain |
30 сентября 1995 |
| 03 |
Железная тюрьма Cell of Iron |
7 октября 1995 |
| 04 |
Яблоко от яблони Not Far From the Tree |
14 октября 1995 |
| 05 |
Красота не знает боли Beauty Knows No Pain |
21 октября 1995 |
| 06 |
Железный человек внутри Iron Man On The Inside |
4 ноября 1995 |
| 07 |
На дальних границах Distant Boundries |
11 ноября 1995 |
| 08 |
Щит и меч (Часть 1) The Armor Wars (Part 1) |
18 ноября 1995 |
| 09 |
Щит и меч (Часть 2) The Armor Wars (Part 2) |
25 ноября 1995 |
| 10 |
Облеченный властью Empowered |
3 февраля 1996 |
| 11 |
Битва с Халком Hulk Buster |
10 февраля 1996 |
| 12 |
Руки Мандарина (Часть 1) Hands Of The Mandarin (Part 1) |
17 февраля 1996 |
| 13 |
Руки Мандарина (Часть 2) Hands Of The Mandarin (Part 2) |
24 февраля 1996 |
